¿'CE' y 'BCE' frente a 'AD' y 'BC'?

Los términos ESTE y antes de Cristo (Era Común y Antes de la Era Común) se utilizan para referirse al mismo período de tiempo que ANUNCIO y antes de Cristo (Anno Domini y Antes de Cristo). La principal diferencia entre los dos es que CE y BCE son términos seculares, mientras que AD y BC se basan en referencias religiosas.

similitudes

• Tanto CE como BCE, así como AD y BC, se refieren al mismo período de tiempo.
• Ambos términos se usan para denotar años antes y después del nacimiento de Jesucristo.
• Ambos términos se utilizan para denotar el mismo sistema de calendario.

diferencias

• CE y BCE son términos seculares, mientras que AD y BC se basan en referencias religiosas.
• CE y BCE son más aceptados en los círculos académicos y científicos, mientras que AD y BC se usan más comúnmente en contextos religiosos.
• CE y BCE son términos más inclusivos, ya que no se refieren a ninguna religión en particular.

En conclusión, CE y BCE se están volviendo cada vez más populares ya que son términos más inclusivos y seculares para referirse al mismo período de tiempo que AD y BC. También son más ampliamente aceptados en los círculos académicos y científicos.

Existe una tendencia entre los académicos a usar 'BCE' y 'CE' como marcadores de año en lugar de 'BC' y 'AD'. Como abreviaturas de Before the Common Era (BCE) y Common Era (CE), no especificanprivilegiar el cristianismo(la crítica de usar 'BC' y 'AD') y en su lugar simplemente hacer referencia al hecho de que estamos viviendo en una era compartida entre el cristianismo y otras religiones, aunque el cristianismo y el judaísmo son las dos religiones que generalmente se tienen en mente. Algunos consideran esta preferencia secular por BCE y EC como anticristiana o una conspiración atea contra el cristianismo. Aquí están los hechos.

BC y AD como convenciones de citas cristianas

La tradición en Occidente es basar la cuenta de nuestros años en el supuesto tiempo en que habría nacido Jesús. Cada año desde su nacimiento es 'A.D.' que significa la frase latina 'anno Domini' ('en el año del Señor'), utilizada por primera vez por el monje Dionysius Exiguus. Cada año antes de su nacimiento, contar hacia atrás es 'A.C.' o 'Antes de Cristo'. Definir fechas no solo sobre la existencia de Jesús sino también sobre su papel como figura religiosa es una preferencia otorgada al cristianismo que no está disponible para ninguna otra religión o sistema de creencias. Este es un problema natural para la academia secular.

También se ignora el hecho de que incluso si Jesús existió, no hay un consenso claro sobrecuandoexactamente habría nacido. Entonces, incluso si uno asume que es legítimo usar el cristianismo como base para definir nuestras fechas y años, no podemos asumir que lo estamos haciendo.correctamente. Si lo estamos haciendo mal, deberíamos cambiarlo, pero es demasiado tarde para hacer cambios. ¿Asi que que hacemos?

BCE y CE como convenciones de datación

El uso de BCE y CE ha estado creciendo en los últimos años, pero no son tan nuevos como muchos cristianos parecen suponer. Cada vez más publicaciones académicas han estado usando BCE y CE, pero especialmente BCE porque están discutiendo culturas no cristianas, religiones y política. El World Almanac cambió a BCE y CE para la edición de 2007 y otras publicaciones más populares han seguido su ejemplo. En algunos otros casos, como el Sistema Escolar de Kentucky, los esfuerzos para cambiar se revirtieron después de que algunos cristianos protestaron.

La idea de una Era Común en lugar de Anno Domini ha existido durante siglos, pero la etiqueta solía ser Era Vulgaris. Debemos recordar que en el pasado, 'vulgar' simplemente se refería a la gente común y al campo y no era necesariamente despectivo. El primer uso de esto parece ser un libro de 1716 de John Prideaux, un obispo de Inglaterra que escribió sobre 'La era vulgar, por la cual ahora calculamos los años desde su encarnación'. Sin embargo, debido a que 'vulgar' más tarde pasó a denotar algo indecente, este uso parece haber caído en desgracia.

En el siglo XIX, el uso de BCE era común en los escritos judíos. El judaísmo tiene su propio calendario, por supuesto, pero si están escribiendo algo que esperan que lean los no judíos, es útil usar una convención de fechas más reconocida. Sin embargo, dado que no creen que Jesús sea su Señor, sería inapropiado que usaran AD, e incluso BC sugiere una primacía del cristianismo. El uso de BCE y CE se volvió común mucho antes de que los cristianos comenzaran a usar las etiquetas.

¿Por qué usar BCE y CE en lugar de BC y AD?

Hay varias buenas razones para elegir BCE y CE sobre BC y AD:

• Es casi seguro que AD es inexacto: si Jesús existió, es casi seguro que no nació en el año sugerido.
• BC y AD privilegian el papel del cristianismo en una sociedad donde ya no es el sistema de creencias definitorio (separación de la iglesia y el estado, ¿recuerdas?)
• BC y AD implican la validez o verdad de Christian teología —específicamente, que Jesús es un dios.
• BC y AD obligan a los no cristianos a implicar o reconocer la supremacía del cristianismo.
• AD es incómodo de usar con siglos en lugar de fechas específicas: 'siglo 12 EC' mientras que 'siglo 12 DC' significa 'el siglo 12 en el año de nuestro Señor', lo que tiene poco sentido.
• La oposición a BCE y CE tiende a basarse en motivos religiosos más que académicos, lo que demuestra que usarlos implica someterse a una agenda religiosa.

Tal vez no sea mucho, pero cada vez que usa BCE y CE en lugar de BC y AD, está mostrando respeto por las culturas/religiones no cristianas y se niega a someterse a sí mismo y a sus escritos a una agenda cristiana que se trata de afirmando el dominio sobre la cultura, la política, la sociedad e incluso sus mismos procesos de pensamiento.

La dominación se basa con frecuencia en pequeñas cosas que las personas dan por sentadas y/o no sienten que vale la pena pelear individualmente. Sin embargo, en conjunto, todas esas pequeñas cosas suman bastante y hacen que la dominación sea mucho más fácil. Cuando aprendemos a cuestionar las cosas pequeñas y nos resistimos a darlas por sentadas, se vuelve más fácil cuestionar también las cosas grandes, lo que facilita la resistencia a toda la superestructura del privilegio.